How to group mulitiple posts under single menu items