THE MOLITOR FORUMS » Topic: Translate theme

tdennis on "Translate theme"

tdennis — Wed, 04 Apr 2012 09:15:18 +0000

Hi Luis,

Any chance you've figured out the date change. I'm trying to change mine to spanish also.

http://www.californiosacademy.com

Thanks,

Tyler

EstudioNOVO on "Translate theme"

EstudioNOVO — Thu, 23 Feb 2012 15:20:31 +0000

Thanks Justin. Finally i modified the theme´s archives because plugins didn´t worked well.

Now i´m trying to translate the date.

I´ve translated locale php and in header.php i replaced this:
<?php echo date('l F jS Y'); ?>

for this: <?php the_time('l, j \d\e F \d\e Y') ?>

Now the date is translated but... the date is not correct! And that´s not all! Tha date between index and pages is different, both wrong.

Please, do you which may be the problem?
Thanks for your help, Luis

Justin on "Translate theme"

Justin — Wed, 15 Feb 2012 19:07:25 +0000

Hey Luis,

While many people have questions about localization of our themes, we can never guarantee that it'll work 100%. You may want to try a few different Localization plugins to get it translated properly. If you search the Forums there are many people who have posted successful plugins that they've used!

Thanks,
Justin

EstudioNOVO on "Translate theme"

EstudioNOVO — Tue, 14 Feb 2012 10:17:25 +0000

Hi, I have not received a response about this. can you help me?
Regards, Luis

EstudioNOVO on "Translate theme"

EstudioNOVO — Fri, 20 Jan 2012 14:00:51 +0000

Hi. My version of University is going allright but i have a question:

Is it possible to translate the theme with .po files? I was looking for some words in es_Es.po but i didn´t find anything. For example, i need to translate "continue reading..." or "search site". Is it possible with .po file?

Thanks in advance for your help.
Luis