Thanks for sharing! I'll be sure to review this.

Best,

Chris

Sorry, the correct code:

<?php
/*
Template Name: Tag Index
*/

get_header();?>

	<div id="main">
		<h2 class="entrytitle"><?php the_title();?></h2>
		<div class="entry" id="tagList">
			<?php
                        $tags = get_tags('orderby=name&order=ASC');
                        $capital = '';
                        $i = 0;
                        $cols_number = 1;
                        $cut = ceil( count($tags)/$cols_number );
                        $cutter = $cut;
                        $letter_i = 0;
                        $output = '<div class="column">';
                        foreach ( $tags as $tag ) {
                            $i++;
                            $firstletter = mb_substr($tag->name, 0, 1);
                            if ( $firstletter !=  $capital ) {
                                $letter_i++;
                                if ( $letter_i != 1 ) $output .= '';
                                if ( $i > $cutter ) {
                                    $output .= '</div><div class="column">';
                                    $cutter = $cutter + $cut;
                                }
                                $capital = $firstletter;
                                $output .= '<h2>' . $capital . '</h2>';
                            }
                            $term = get_term_by('id', (int)$tag->term_id, 'post_tag');
                            $output .= '
<ul>
<li><a>term_id, 'post_tag' ) . '">'  . $tag->name . '<span>' . $term->count . '</span></a></li>
';
                        }
                        echo $output . '</ul>
</div>';
                    ?>
		</div>
	</div><!-- end main -->

<?php get_footer();?>

I was able to establish a map of the Russian alphabet on the Index page ! :)

1. Find the file theme template t- tags.php and make it a backup just in case

2 . Open the file and delete all the code

3 . Paste this code:

[removed by admin - contained errors]

Enjoy !

PS : Chris, I'm not a programmer, so I will be grateful to you if you will modify the code, and we'll see it in future updates theme template . I think it really helps , that who uses other languages.

Hi there,

Unfortunately I don't have experience actually translating a theme (I only speak English). As a developer, I'm only aware of what is required in order to make a theme "translation ready". Namely that involves marking every word in the .POT file and providing the proper setup for the theme to be translated.

The actual process of translating is considered a customization. Unfortunately I'm not able to troubleshoot errors in translation as there are too many ways to do it, too many possible errors caused by third-party processes and I'm not able to double-check as I only speak English.

The code used to create the index page is standard PHP and doesn't contain any words that need to be translated in the actual code. The text generated on that page is controlled via WordPress, so the issue lies somewhere in the translation process and not within the theme itself.

I hope that makes sense. Sorry I can't be more help with this, but like I said, I'm not able to troubleshoot the translation process.

Best,

Chris

Hi, Chris!

1. Plugin was not used. Transfer only file in the folder "languages" using Poedit and upload files (ru_RU.po and ru_RU.mo) on site using FTP-client. As I understand it for the page "index" topic should take the first letter of the tag and display it on the line, which does not happen - the problem remains.If I had somewhere to prescribe Russian alphabet, then tell me where?

2. Done! I thought the problem with the encoding, but it was acceptable - your advice helped . Although, of course, would like to be able to translate these words into one place, in the same PO-file.

3. Your position is clear. However, this plugin I use for many topics including the "Navigator" (http://wildest.ru/2013-05-26/) and there is no problem. One day in my practice there was a problem with scrolling and the author modified the theme. I think the conflict with scrolling occurs because of div, why video doesn't work I don't now :(. I will try to solve the problem and then accomplish your goal as a result.

I will wait for the answer to the first question. Thank you.

Hi there,

1. How are you achieving theme translation? Are you using a plugin? Some characters require special HTML markup to achieve. Example: http://www.w3schools.com/tags/ref_symbols.asp

2. This appears to be an issue with the actual characters being displayed and not with the theme itself. Example: http://www.w3schools.com/tags/ref_symbols.asp

3. As mentioned below, unfortunately I'm not able to support issues caused by plugins. I hope you understand I have no developer knowledge of how the plugin works or what it's doing to cause the issue. My best suggestion is to contact the plugin developer to see if they have any insights about what the plugin is doing.

Hope that helps.

Best,

Chris

Greetings! Cool theme . But I ran into a few problems, which I hope you can help me fix it.

1) In my language (Russian) to check the index letters with a question mark (http://onlinedesignbook.ru/index/).

2) When I replace a file in JavaScript "focus mode", "loading" and "the end" on the Russian, they are also displayed as question marks (http://onlinedesignbook.ru/, ).

3) When I add the plugin AddThis Share (it is necessary for me) I have a problem with scrolling page (at the bottom there is a lot of empty space), and viewing video content (video from Youtube displayed incorrectly or not at start). When I disable the plugin the problem disappears. (http://onlinedesignbook.ru/templates/).

P.S.: All tests were carried out in Google Chrome. Place fitting Google Fonts support the Russian language.

Thanks in advance, looking forward to a response.