@MoesiOli
You rock!!!
It works exactly as I wanted.
Thanks.

Hey i got another idea
change the title-tag to an alt-tag on line 40 in functions.php

echo'<li class="wrapperli"><a alt="'. $image->post_content .'" href="'.$atturl.'">'.$attimg.'</a>';

and in the jQuery-code in .../wpnavigator/scripts/prettyphoto.js in this command

pp_descriptions=(isSet)?jQuery.map(matchedObjects,function(n,i){if($(n).attr('rel').indexOf(theRel)!=-1)return($(n).attr('title'))?$(n).attr('title'):"";}):$.makeArray($(this).attr('title'));

change every attr('title') to attr('alt') (just for this command)

@penguin38
sorry, i tried several ideas.
but prettyphoto just take the title of the link for the description.

one idea is to set two titles in the link, so the first is emtpy
<a title="" title="'. $image->post_content .'" href=...
the problem is that jQuery takes the first title-tag with $(n).attr('title') not the second one

Thats really useful.

But could you help me to achieve this:
I don`t really need title when browsing the thumbnails, but better will be to display description (2-3 sentences maybe) under the image itself. Thanks

I changed the title-tag in the functions.php on line 40

echo'<li class="wrapperli"><a title="'. $image->post_content .'" href="'.$atturl.'">'.$attimg.'</a>';

and add a color in prettyPhotos.css
div.pp_default .pp_description{ color:#222; ... }

for me it works
be careful with updates!

Perhaps it's possible to generate Title out of the image name?
How to do that?

Thank you !

It adds the title when you mouse-over the thumbnails of each gallery. So nowhere else ? Is there a simple way to add the image title (or description) under each zoomed image too ? It's sometimes useful to indicate what people are looking at, for specific places.

Open up "functions.php" and locate the following on line 40...

echo'<li class="wrapperli"><a href="'.$atturl.'">'.$attimg.'</a></li>';

...change it to the following...

echo'<li class="wrapperli"><a title="'.$atttitle.'" href="'.$atturl.'">'.$attimg.'</a></li>';

Hi,

yes I second this! I haven't found a way to make description or legend appear. It would be very nice.

Hello

When i add an alt-text, a title, a legend or a description to a photography in a post image gallery, it seems it don't show at all (when you click on a thumbnail, to zoom on a picture, you just have under the picture arrows and the number of pictures in that gallery).
Am i missing something or is it just disabled ? Because Prettyphoto in theory allows that, no ? If so, could you tell me how could i enable that option ?